This is pure, natural, organic fresh royal jelly, carefully harvested in Tuscany, Italy.
Tuscany, located in central Italy, is known for its beautiful landscapes, historic towns, and rich culture. It is also famous as a major wine-producing region.In this region, TCN works with a small beekeeping partner through joint investment. Here, high-quality organic royal jelly is carefully harvested and produced by bees.
This natural fresh royal jelly is produced under strict organic standards, using nectar from wildflowers that grow in unpolluted, chemical-free environments. No chemicals or antibiotics are used on the bees themselves. After a three-year certification process, it has been officially certified by Bioagricert, an EU organic certification body.
تقع توسكانا في وسط إيطاليا، وتشتهر بمناظرها الطبيعية الخلابة، ومدنها التاريخية، وثقافتها العريقة، كما تُعرف بأنها من أهم مناطق إنتاج النبيذ في العالم.
في هذه المنطقة، تتعاون شركة TCN مع شريك صغير في تربية النحل من خلال استثمارٍ مشترك، حيث يتم إنتاج جيل ملكي عضوي عالي الجودة بعناية فائقة وبإشراف مباشر.
يُنتج هذا الجيل الملكي الطبيعي الطازج وفق أعلى المعايير العضوية الصارمة، من رحيق أزهار برية تنمو في بيئةٍ نقية خالية من التلوث والمواد الكيميائية.
ولا تُستخدم أي مواد كيميائية أو مضادات حيوية على النحل نفسه، وبعد عملية اعتماد استمرت ثلاث سنوات، تم الحصول على شهادة عضوية رسمية من مؤسسة Bioagricert — وهي هيئة اعتماد عضوية معترف بها من الاتحاد الأوروبي.
What is Bioagricert?
Bioagricert is an organic certification and inspection body based in Bologna, Italy. Founded in 1984, it became the first organization to be accredited by IFOAM in 1996. The strict organic standards of the EU and Japan’s Organic JAS standards, established by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), are mutually recognized.
Bioagricert هي هيئة إيطالية متخصصة في التفتيش ومنح الشهادات العضوية، ويقع مقرها الرئيسي في مدينة بولونيا بإيطاليا.
تأسست عام 1984، وأصبحت في عام 1996 أول منظمة يتم اعتمادها رسميًا من قبل الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية (IFOAM).
تُعد معايير Bioagricert الصارمة جزءًا من نظامٍ دوليٍّ موحد، حيث يتم الاعتراف المتبادل بين المعايير العضوية للاتحاد الأوروبي ومعايير الزراعة العضوية اليابانية JAS التي وضعتها وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك اليابانية (MAFF).
What is organic royal jelly?
- There must be no sources of pollution, such as chemical factories or pesticide use, within a 3km radius of the beekeeping site.
- The surrounding area must have natural nectar sources, pollen-producing plants, and access to clean water.
- The apiary must be located in an organically managed or natural environment.
These are just a few examples of the strict requirements. Only those that meet all of these standards can be certified as organic royal jelly. This product has passed the EU’s rigorous organic standards, which are equivalent to or even stricter than Japan’s Organic JAS certification.
يُطلق وصف “العضوي” على الغذاء الملكي فقط عندما يتم إنتاجه في بيئة طبيعية نقية تمامًا، بعيدة عن أي مصدر للتلوث أو التدخل البشري الصناعي.
وللحصول على شهادة العضوية الرسمية، يجب أن يستوفي موقع تربية النحل الشروط التالية:
أن لا توجد مصانع كيميائية أو استخدام للمبيدات الحشرية ضمن دائرة نصف قطرها 3 كيلومترات من موقع المناحل.
أن تكون المناطق المحيطة غنية بمصادر طبيعية للرحيق والنباتات المزهرة المنتجة لحبوب اللقاح.
أن يتوفر ماء نقي ونظيف يمكن للنحل استخدامه بحرية.
أن تكون خلايا النحل موضوعة في بيئة تُدار بشكل عضوي بالكامل أو في مناطق طبيعية غير ملوثة.
هذه مجرد أمثلة على المتطلبات الصارمة للغاية التي يجب تلبيتها. ولا يُمنح اعتماد “الغذاء الملكي العضوي” إلا للمنتجات التي تجتاز جميع هذه الشروط دون استثناء.
هذا المنتج قد اجتاز معايير الاتحاد الأوروبي العضوية الصارمة، وهي معايير توازي أو تفوق في صرامتها معايير الزراعة العضوية اليابانية (JAS).
What is Raw Royal Jelly?
Royal jelly is a milky-white substance secreted from the pharyngeal glands of worker bees. It is a highly nutritious food given exclusively to queen bees and potential queen larvae. Whether a bee becomes a queen or a worker bee is determined by whether it is fed royal jelly—even though both hatch from the same fertilized eggs. As the larvae grow into queens while consuming royal jelly, their ovaries develop significantly. Once they reach the egg-laying stage, a queen bee is capable of laying over 2,000 eggs per day—an amount equivalent to her own body weight.
The lifespan of a worker bee is only 3 to 4 months, while a queen bee lives for more than 3 years.
Such a remarkable difference caused by differences in diet cannot be seen in the other living organisms , and its exact mechanism remains unknown.Raw royal jelly contains about 40 beneficial nutrients, including vitamins, minerals, and various amino acids.
It also contains a substance similar to parotin, often referred to as the “rejuvenation hormone.”
الغذاء الملكي هو مادة بيضاء حليبية تُفرَز من غدد البلعوم لدى شغالات النحل. وهو غذاء غني للغاية يُقدَّم حصريًا لملكات النحل ويرقات الملكات المحتملات.
العامل الأساسي الذي يحدد ما إذا كانت النحلة ستصبح ملكة أو نحلة عاملة ليس جيناتها، بل نوع الغذاء الذي تتناوله — فكلتاهما تفقسان من نفس البيضة المخصبة. عندما تُغذّى اليرقات بالغذاء الملكي باستمرار، تتطور مبايضها بشكل ملحوظ، وبمجرد أن تبلغ مرحلة وضع البيض، يمكن لملكة النحل أن تضع أكثر من 2000 بيضة في اليوم، وهو ما يعادل تقريبًا وزن جسدها بالكامل.
بينما لا يتجاوز عمر النحلة العاملة 3 إلى 4 أشهر، تعيش الملكة أكثر من 3 سنوات — فارق مذهل في العمر سببه اختلاف نوع الغذاء فقط، وهو ظاهرة لا نظير لها في عالم الكائنات الحية، ولا يزال سرّها الكامل غير مكتشف.
الغذاء الملكي الخام يحتوي على حوالي 40 عنصرًا غذائيًا مفيدًا، بما في ذلك الفيتامينات والمعادن وأنواع متعددة من الأحماض الأمينية. كما يحتوي على مادة تُشبه الباروتين، التي يُطلق عليها أحيانًا اسم “هرمون الشباب”، وهو ما يجعل الغذاء الملكي يُعدّ من أندر وأغنى الأطعمة الطبيعية لتجديد الحيوية.
Our beekeeping partner is also an active archaeologist in Italy
He is deeply familiar with the nature and features of Tuscany
With his deep knowledge of the local terrain and climate, he carefully selects the optimal locations for hives, ensuring the successful harvest of high-quality organic royal jelly. After studying archaeology at university, he returned to his hometown of Tuscany upon graduation. There, he began beekeeping in the small, long-neglected garden of his parents’ home.
The terrain, resembling the Roman Colosseum, is partially shielded by trees that have stood for centuries. It has become the perfect place for producing organic royal jelly, where bees can find an endless supply of food without having to fly far. As the beekeeping operations progressed successfully, the range gradually expanded to more remote areas such as Sardinia and Sesta Godano, moving deeper into mountainous regions far from human settlements.
It is a wonderful place, untouched by pesticides or glyphosate, where natural herbs and flowers bloom in abundance. There is also a plentiful supply of high-quality pollen, the key ingredient for royal jelly. In this rich environment, bees can afford to gather only the very best pollen and nectar to bring back to their hives. Thanks to these healthy bees and the superior quality of the pollen, exceptional royal jelly is produced here.
Beekeeping style here is same as that of TCN’s in New Zealand, carried out in remote, untouched natural environments far from urban areas. The hilly harvesting area is a peaceful place where only the gentle sounds of birds and the wind can be heard. It is surrounded by vast forests of natural trees, wild herbs, and beautiful streams. With such ideal conditions, this place offers an abundance of food and provides the perfect environment for healthy, thriving bees.
بفضل معرفته العميقة بميزات التضاريس والمناخ المحلي، يختار بعناية مواقع خلايا النحل المثلى لضمان حصاد متميز لـ جيل ملكي عضوي عالي الجودة.
بعد دراسة علم الآثار في الجامعة، عاد إلى مسقط رأسه في توسكانا بعد التخرج، وبدأ ممارسته لتربية النحل في الحديقة الصغيرة المهملة منذ زمن طويلة في بيت والدَيه.
التضاريس هناك تشبه المدرج الروماني، تحيط بها أشجار عمرها قرون تحمي المنطقة جزئيًا. وقد أصبح هذا المكان مثاليًا لإنتاج الغذاء الملكي العضوي، حيث تستطيع النحل العثور على مصدر لا ينضب من الغذاء دون الحاجة للطيران مسافات طويلة.
وعندما تقدّمت عمليات تربية النحل بنجاح، توسّع النطاق تدريجيًا إلى مناطق أبعد كجزيرة سردينيا وSesta Godano، في عمق المناطق الجبلية البعيدة عن التجمعات البشرية.
إنه مكان رائع، لم يمسّه أي مبيد أو غليفوسات، حيث تزهر الأعشاب والنباتات البرية بكثرة. توفّر وفير لحبوب اللقاح العالية الجودة، وهي العنصر الرئيسي في الغذاء الملكي. في هذه البيئة الغنية، تستطيع النحل جمع أفضل أنواع الرحيق والشمع لإعادتها إلى خلاياها. وبفضل صحة النحل وجودة حبوب اللقاح، يُنتَج هناك جيل ملكي استثنائي.
أسلوب تربية النحل هناك يشبه أسلوب TCN في نيوزيلندا — يُمارَس في بيئات طبيعية نائية لم تُبحَث قرب المدن. منطقة الحصاد التليّة هادئة، لا يُسمع فيها إلا أصوات الطيور والرياح بلطف. محاطة بغابات طبيعية شاسعة، أعشاب برية، وجداول مياه جميلة. مع هذه الظروف المثالية، توفر المنطقة غذاءً وفيرًا وتمنح النحل بيئة مثالية ليكون قويًا وصحيًا ومزدهرًا
About Quality
Minimizing stress on the bees as much as possible
The beekeeping methods here is same as TCN’s in New Zealand
Our beekeeping partners in Tuscany share the same core belief as the TCN beekeepers in New Zealand: “Never place unnecessary stress on the bees.” The greatest source of stress for bees is overcrowding. To avoid this, the beehives are installed with the widest possible spacing between them. The bees in Tuscany typically fly within a 2-kilometer radius, and the hives are carefully spaced over a wide area, stretching as far as 250 kilometers away to the Sesta Godano region.
تقوم فلسفتنا على مبدأ واحد راسخ: تقليل الضغط على النحل إلى أدنى حد ممكن.
تتبع طرق تربية النحل هنا نفس الأسلوب المتّبع في نيوزيلندا من قبل فريق TCN.
يشارك شركاؤنا في تربية النحل بتوسكانا نفس الإيمان العميق الذي يتبعه مربّو النحل في نيوزيلندا: “لا تُعرِّض النحل لأي توتّر غير ضروري.”
إنّ أكثر ما يُسبّب الإجهاد للنحل هو الاكتظاظ. لذلك، يتم وضع خلايا النحل بتباعد واسع ومدروس لتوفير أقصى راحة ممكنة. تطير النحل في توسكانا عادةً ضمن نطاقٍ لا يتجاوز كيلومترين من الخلية، ولهذا تُوزّع الخلايا على مساحة شاسعة تمتد حتى منطقة سيستا غودانو، أي على بعد يقارب 250 كيلومترًا.
بهذا النهج الهادئ والمتناغم مع الطبيعة، تُنتَج الملكات القوية والعسل النقي — انعكاسٌ مباشر لبيئةٍ يسودها التوازن والاحترام بين الإنسان والنحل.
To harvest just 1 kilogram of organic royal jelly, more than 150 beehives must be installed.
Compared to honey production, the amount of royal jelly collected is only about 1/4500th.
To put it simply, 150 hives could yield around 4,500 kilograms of honey, but only about 1 kilogram of royal jelly.
This clearly shows just how rare and precious organic royal jelly from Tuscany truly is.
لتقريب الصورة، يمكن لـ 150 خلية نحل أن تُنتج نحو 4500 كيلوجرام من العسل، لكنها لا تُنتج سوى كيلوجرامٍ واحد فقط من الهلام الملكي.
وهذا يُبرِز بوضوح مدى ندرة وثَمَن الهلام الملكي العضوي من توسكانا — كنز طبيعي لا يُقدَّر بثمن، يجسّد النقاء والفخامة في أبهى صورها.
It is important to harvest fresh royal jelly quickly, without letting it accumulate in the hive.
Our beekeeping partners in Tuscany are deeply committed to maintaining the highest level of freshness. The royal jelly is carefully collected when the cups inside the hive contain only about one-quarter of their capacity. It is then transferred into glass containers through a fine filter. Because no heat or processing is applied at any stage, this organic royal jelly remains in its most natural form.
The harvested royal jelly was analyzed by an official testing organization accredited by the Italian government, and an impressive 25,000 mg/kg of DHA was detected.
Even tasting a tiny amount reveals a clear, tingling sensation and the distinctive flavor of natural amino acids.
Ultimately, fresh, newly harvested royal jelly is the best option.
شركاؤنا في تربية النحل في توسكانا ملتزمون التزامًا عميقًا بالحفاظ على أعلى درجات الطزاجة. يتم جمع الهلام الملكي بعناية عندما تمتلئ كؤوس اليرقات داخل الخلية بنسبة ربع سعتها فقط، ثم يُنقل إلى عبوات زجاجية عبر مصفاة دقيقة للغاية. ونظرًا لعدم تعريضه لأي تسخين أو معالجة صناعية في أي مرحلة، يبقى هذا الهلام الملكي العضوي في أنقى حالاته الطبيعية.
وقد خضع الهلام الملكي المحصود لتحليل من قِبل هيئة فحص رسمية معتمدة من الحكومة الإيطالية، وكشف التحليل عن وجود 25,000 ملغ/كغ من DHA — وهي نسبة مذهلة تدل على جودته الاستثنائية.
حتى تذوّق كمية ضئيلة جدًا منه كافٍ لإحساسٍ واضحٍ بوخزٍ لطيفٍ على اللسان، مع نكهةٍ مميزةٍ تُعبّر عن الأحماض الأمينية الطبيعية التي يحتويها.
وبالنهاية، فإن الهلام الملكي الطازج حديث الحصاد هو الخيار الأمثل لمن يبحث عن النقاء الحقيقي والفخامة الطبيعية.
Why harvest royal jelly when the cups are only one-quarter full?
He smiles as he explains: “When I open the hive and see that the royal jelly has filled about a quarter of the queen cups, I immediately harvest it. That’s because once the cups are half full or completely filled, the jelly is already old.” This is a reflection of the pride and craftsmanship of Italian beekeepers. With royal jelly, freshness is everything. They dedicate themselves entirely to harvesting the freshest royal jelly as quickly as possible.
As mentioned earlier, TCN sends samples for testing to verify the freshness of the royal jelly. The results confirmed exactly what the they had claimed — an outstanding DHA content of 25,000 mg/kg. Even Shigeru Tsuji, a TCN experienced beekeeper with over 40 years of international beekeeping experience, was truly astonished by these results. We have no doubt that these beekeepers are the most trustworthy beekeeping groups in the world.
يبتسم مربّي النحل الإيطالي ويقول بثقة:
“عندما أفتح الخلية وأرى أن الهلام الملكي قد ملأ حوالي ربع كؤوس الملكة، أقوم فورًا بالحصاد، لأنّه عندما تمتلئ الكؤوس إلى النصف أو بالكامل، يكون الهلام الملكي قد أصبح قديمًا بالفعل.”
هذه الكلمات تُجسّد فخر الحِرفة الإيطالية الأصيلة وروح الإتقان التي تميّزهم. في عالم الهلام الملكي، الطزاجة هي كل شيء. فهم يكرّسون أنفسهم بالكامل لجمع الهلام الملكي في ذروة طزاجته، بسرعة ودقة لا مثيل لهما.
كما أشرنا سابقًا، تقوم شركة TCN بإرسال عينات للفحص للتحقق من مدى طزاجة الهلام الملكي، وقد أكّدت النتائج تمامًا ما قاله مربّو النحل الإيطاليون — حيث تم الكشف عن محتوى DHA مذهل يبلغ 25,000 ملغ/كغ.
حتى السيد شِغيرو تسوجي، مربّي النحل المخضرم في TCN وصاحب خبرة دولية تمتد لأكثر من 40 عامًا، أعرب عن دهشته العميقة من هذه النتائج المذهلة.
نحن على يقينٍ تام بأنّ هؤلاء المربّين يمثلون أكثر مجموعات تربية النحل موثوقيةً وتميّزًا في العالم.
About Safety
Certified by the EU’s strict organic standards, known as the most rigorous standard in the world.
Without a deep commitment to entrusting everything to nature, it would be impossible to produce something this genuine.
Because royal jelly is a natural product, it does not accumulate evenly at the same time in every hive. For this reason, beekeepers must travel hundreds of kilometers every few days to check and care for multiple hives. At times, swarming occurs—a phenomenon where a new queen is born and half of the bees leave the hive—resulting in the loss of a large portion of the colony.
Royal jelly is extracted one by one by hand, using a suction tube, which requires an incredible amount of effort and patience.
Even in the best seasons, it takes 150 beehives to harvest just 1 kilogram of royal jelly. Depending on the weather, the yield can easily decrease by 40% or more.
Furthermore, bees are sensitive to seasonal changes. If winter arrives early, they go dormant sooner; if a warm winter continues, they may mistakenly believe spring has come.
Beekeeping requires not only skill but also a deep understanding and respect for nature’s rhythms.
The harvest and stable supply of natural royal jelly comes with many challenges, but thanks to our wonderful beekeeping partners in Tuscany, TCN is now proud to offer this exceptional product. Although you may occasionally see royal jelly labeled as “organic” on the market, it is unlikely that any other product can match the quality of this organic royal jelly from Tuscany, Italy. This is a truly authentic product, certified organic under the EU’s strictest standards.
حاصل على شهادة الاتحاد الأوروبي العضوية وفقًا لأشد المعايير صرامة في العالم — وهي شهادة لا تُمنح إلا لمن يلتزم التزامًا عميقًا بـ الانسجام التام مع الطبيعة، فمن دون هذا الإيمان، يستحيل إنتاج مادة طبيعية حقيقية بهذا النقاء.
نظرًا لأن الهلام الملكي منتج طبيعي خالص، فإنه لا يتكوّن في جميع الخلايا في الوقت نفسه أو بالكميات ذاتها. ولهذا السبب، يقطع مربّو النحل مئات الكيلومترات كل بضعة أيام ليتفقدوا الخلايا المنتشرة ويعتنوا بها بعناية. وفي بعض الأحيان، تحدث ظاهرة يُطلق عليها التطريد — حين تولد ملكة جديدة وتغادر نصف الشغالات الخلية — مما يؤدي إلى فقدان جزء كبير من المستعمرة.
يُستخرج الهلام الملكي يدويًا باستخدام أنبوب شفط صغير، وهي عملية تتطلب جهدًا دؤوبًا وصبرًا استثنائيًا. حتى في أفضل المواسم، يحتاج إنتاج كيلوغرام واحد فقط من الهلام الملكي إلى ما يزيد عن 150 خلية نحل، وقد ينخفض الإنتاج بنسبة 40% أو أكثر تبعًا لتقلّبات الطقس.
النحل مخلوق حساس للغاية للتغيّرات الموسمية — فإذا جاء الشتاء مبكرًا يدخل في السبات باكرًا، أما إذا طال الدفء في الشتاء، فقد يظن خطأً أن الربيع قد حلّ. لذلك، فإن تربية النحل تتطلب مهارة عالية وفهمًا عميقًا لإيقاع الطبيعة واحترامًا لها.
ورغم كل هذه التحديات، وبفضل شركائنا المتميزين في تربية النحل بتوسكانا، أصبحت شركة TCN اليوم قادرة على تقديم هذا المنتج الفريد بكل فخر. ورغم أنك قد ترى أحيانًا منتجات تحمل وسم “عضوي” في الأسواق، فمن النادر جدًا أن يضاهي أي منتج آخر جودة ونقاء الهلام الملكي العضوي القادم من توسكانا الإيطالية.
إنه بالفعل منتج أصيل ونادر، حاصل على شهادة العضوية الأوروبية الأكثر صرامة في العالم — تحفة من الطبيعة، تستحق أن تُلقّب بـ الهلام الملكي الحقيقي.
EU Organic Certification (left) and Glyphosate Pesticide Test Report conducted in Japan (right)
Experience the full vitality and power of fresh, raw royal jelly.
While many products on the market are available in convenient forms such as tablets or capsules, these forms require additives, and much of the royal jelly’s natural flavor and qualities are lost during the manufacturing process. TCN’s “Italian Organic Royal Jelly” is pure, raw royal jelly—bottled exactly as it is harvested. Even a small amount will gently fill your mouth with its natural flavor. After consuming, it’s best to refrain from food and drink for a short time to savor the fresh, tingling health benefits.
بينما تتوفر العديد من المنتجات في السوق بأشكال مريحة مثل الأقراص أو الكبسولات، تتطلب هذه الأشكال إضافات صناعية، وغالبًا ما تُفقد النكهة الطبيعية وخصائص الهلام الملكي أثناء التصنيع.
أما الهلام الملكي العضوي الإيطالي من TCN، فهو خام وطبيعي بالكامل — مُعبأ في الزجاجات تمامًا كما يُحصَل عليه من الخلايا. حتى كمية صغيرة منه تكفي لملء فمك برقة بطعمه الطبيعي الغني.
بعد تناوله، يُستحسن الامتناع عن الطعام والشراب لفترة قصيرة للاستمتاع الكامل بالفوائد الصحية الطازجة والمنشطة التي يوفرها.
How to Eat
Take 1 to 2 teaspoons, about 3 times a day. You can enjoy it as is, or mix it with lukewarm water, milk, or yogurt.
Since this is a fresh, raw product, please store it in the refrigerator. For long-term storage, freezing is recommended.
As this is a food product, there are no strict rules regarding dosage or consumption method. Feel free to adjust the amount and frequency according to your physical condition. It can also be safely consumed together with any medications.
Storage Method
It can be stored for up to 1 year in the refrigerator below 10°C, or for up to 3 years in the freezer at -18°C.
تناول من 1 إلى 2 ملعقة صغيرة، حوالي 3 مرات يوميًا. يمكنك تناوله كما هو، أو مزجه مع ماء فاتر، حليب، أو زبادي. نظرًا لأنه منتج طازج وخام، يُرجى تخزينه في الثلاجة. وللتخزين طويل المدى، يُنصح بتجميده.
كونه منتجًا غذائيًا طبيعيًا، لا توجد قواعد صارمة بشأن الجرعة أو طريقة الاستهلاك. يمكنك تعديل الكمية وعدد المرات وفقًا لحالتك الصحية. كما يمكن تناوله بأمان مع أي أدوية دون أي مشكلة.
طريقة التخزين:
يمكن تخزينه لمدة تصل إلى سنة واحدة في الثلاجة تحت 10°C، أو حتى 3 سنوات في الفريزر عند -18°C.
| Product Name | Virgin ROYAL JELLY |
| Product Type | Raw Royal Jelly |
| Ingredients | Raw Royal Jelly |
| Net Weight | 250g |
| Storage Method | Store in a refrigerator (below 10°C) or freezer (below -18°C). |
| Country of Origin | Italy |
| Manufacturer | TCN Co., Ltd. |
| Processor | TCN Co., Ltd. |